Steps:
- A household cleaner may be able clean existing rust stains, but water and vinegar or bleach might do a better job.
- Install either an at-source or a whole house water filter that specifically filters out rust.
Resources:
All the products Richard showed, including the cleaners, bleach, and water filters, can all be found at home centers.