Feeding our feathered friends with This Old House landscape contractor Roger Cook and Massachusetts Audubon Naturalist Tia Pinney