Is there a programmable sensor available that will detect abnormally high volumes of water usage?
Well-- you need a flow sensor in the water line and a meter to read the sensor.
If this is for your home you have one --- the water meter.
Please see my thread titled, Measuring Water Flow. This might help.