My entire house is made of rough redwood, inside and out. The style is board and batten. It is too hot in the summer and too cold in the winter. I am wondering what type of insulation to use so I do not have to remove all the interior board and batten walls. Can I use a pump in or spray type without it coming through the slates?