The floors throughout my house are uncomfortably chilly. I live in upstate New York in a small ranch which has no insulation, vapor barrier, etc. - just subfloor and then hardwood between the basement and living space. What is the best approach to making the space more comfortable? I'd like to add insulation and possibly a natural gas space heater if that would help.