I was just watching Kitchen renovations "Rue Lafayette" program. After the owners ant problem was properly corrected, you framed out the wall under the windows. here in lies the code violation. the framing was done all in white wood which contacted the concrete. Any wood in contact with concrete is required to be treated. non treated wood will rot and cause future insect infestation.