No babbling brook nearby? A fountain can mimic its soothing sounds. Just be sure there's a spigot for replacing evaporated water and an outlet for running the pump. This sculptural fountain also adds a formal touch to an otherwise casual sitting area.
Similar to shown:
Artmada Selia Indoor/Outdoor Fountain with LED Light, about $400; simplyfountains.com