Boosted to 53 square feet, with a bigger shower, two sinks, and more windows, the bath is now bright and open.
1. Added a half wall in the shower to provide a modicum of privacy in the straight-run space.
2. Annexed 2 feet from the bedroom to allow for a double vanity. Installed a space-saving pocket door to eliminate the door swing.
3. Expanded the shower, moving the plumbing to accommodate the half wall's glass panel. Added a small privacy window on the back wall to help brighten the space.
4. Swapped one window opposite the sink for three to bring in lots more natural light.