Once you've cut in around an entire wall area, use a roller to fill in the field. Dampen the roller before using it (with water for latex paint or paint thinner for oils). Dip the roller in a tray filled with just enough paint to reach the grate. Roll it back against the grate to distribute the paint and squeeze out the excess. Make sure the roller is covered completely before painting with it.
NextNeed More Info? Ask a question on Painting & Finishing Tools message board